Info´s

Ausflüge
A bis Z
Wechseltabelle



 

 

Wissenswertes von "A" bis "Z"

Banken
Banken und EC-Automaten sind im Stadtplan gekennzeichnet. Geldabhebungen erfolgen nicht am Schalter, sondern nur am Automaten und nur in der Landeswährung. Die Geldautomaten können auf eine deutschsprachige Bedienung eingestellt werden. Zur besseren Kontrolle, wird der Ausdruck einer Quittung nach erfolgreicher Abhebung empfohlen.

Einkaufen
Kleine Lebensmittelgeschäfte, so genannte Élelmiszer, befinden sich überall in Hévíz. Die meisten sind werktags sowie an den Wochenenden ab 6/7 Uhr bis 18/19 Uhr geöffnet und verfügen über die wichtigsten Notwendigkeiten des täglichen Bedarfs. Größere Supermärkte befinden sich zum einen auf dem großen Autoparkplatz (CBA) und Richtung Alsópáhok (Plus). Beide sind im Stadtplan gekennzeichnet.
Apotheken: Kossuth Lajos Straße und Vörösmarty Straße (siehe Plan). Eine dritte etwas kleinere Apotheke finden Sie im Kurhaus (am Thermalsee). Bitte beachten Sie, dass die Apotheken samstags gebührenpflichtigen Notdienst haben. Das heißt, alle Medikamente, die an diesem Tag gekauft werden, sind mit einem Preisaufschlag versehen.

 

Kleine Lebensmittelgeschäfte, so genannte Élelmiszer, befinden sich überall in Hévíz. Die meisten sind werktags sowie an den Wochenenden ab 6/7 Uhr bis 18/19 Uhr geöffnet und verfügen über die wichtigsten Notwendigkeiten des täglichen Bedarfs. Größere Supermärkte befinden sich zum einen auf dem großen Autoparkplatz (CBA) und Richtung Alsópáhok (Plus). Beide sind im Stadtplan gekennzeichnet.
Apotheken: Kossuth Lajos Straße und Vörösmarty Straße (siehe Plan). Eine dritte etwas kleinere Apotheke finden Sie im Kurhaus (am Thermalsee). Bitte beachten Sie, dass die Apotheken samstags gebührenpflichtigen Notdienst haben. Das heißt, alle Medikamente, die an diesem Tag gekauft werden, sind mit einem Preisaufschlag versehen.

Geld, Wertsachen und Ausweispapiere
… gehören – wenn sie nicht unbedingt benötigt werden - in den Safe!
Der Verlust von Ausweispapieren erfordert einen Besuch der deutschen Botschaft in Budapest (polizeiliche Meldung + 2 Passbilder + Bearbeitungsgebühr 40 Euro + Taxifahrt Hévíz-Budapest-Hévíz ca. 250 Euro). Der Verlust von Bargeld oder Wertsachen sollte polizeilich gemeldet werden (Hévíz, Ezsébet Straße), damit eine eventuelle Entschädigung über Ihre Versicherung erfolgen kann.

Geldwechsel
Ungarn ist zwar seit 2004 Mitgliedsstaat der Europäischen Union, hat aber noch bis mindestens 2010 den Forint (HUF) als Währung.
Es gibt  Banknoten zu 20.000, 10.000, 5.000, 2.000, 1.000, 500 und 200 Forint, sowie Münzen zu 100, 50, 20, 10 und 5 Forint. Es ist günstiger, Euro erst in Ungarn zu tauschen. Den besten Tauschkurs bekommt man in den Wechselstuben. Banknoten ab einer Höhe von 1.000 HUF sind mit einem silbernen Streifen/Hologramm gekennzeichnet.
Bitte tauschen Sie niemals auf der Straße – tauschen Sie auch keine großen Euroscheine in kleine oder umgekehrt! Diese Tätigkeit ist nicht nur illegal und gefährlich, sondern geht definitiv zu Lasten Ihrer Urlaubskasse!
Tipp:
Für den Geldwechsel empfiehlt Mutsch Ungarn Reisen eine autorisierte Wechselstube, in der Sie mit der Hévíz-Karte den besten Kurs in Hévíz und Sonderkonditionen bekommen.

Hévíz-Karte und Stadtplan
Nach Vorlage der Mutsch Ungarn Reisen Hévíz-Karte erhalten Sie in verschiedenen Geschäften und Restaurants Ermäßigung. Bei diesen Geschäften und Restaurants handelt es sich lediglich um Empfehlungen, wo die Gäste von Mutsch Ungarn Reisen Sonderkonditionen erhalten. Die meisten Einrichtungen finden Sie auch im Stadtplan wieder (auf Nummerierung achten). Wo Sie letztendlich einkaufen oder einkehren, ist allein Ihre Entscheidung.

Krankenkasse – „Kur auf Krankenschein“
Wer die Kuranwendungen von der Krankenkasse genehmigt bekommt benötigt von der Kurabteilung seines Hotels einen Beleg über die ärztlich verordneten Anwendungen mit ärztlicher Diagnose (muss vom Arzt unterschrieben sein). Bitte in der jeweiligen Kurabteilung anfordern.
Zum Nachweis über Übernachtungs-, Verpflegungs- und Anreisekosten reicht die Buchungsbestätigung/Rechnung von Mutsch Ungarn Reisen.

Kurpaket
Massagen, Packungen, Schlammpackungen, Ultraschall, Elektrotherapie, Stangerbad, Gewichtsbad, Unterwassermassagen und erstklassige ärztliche Betreuung sind das Aushängeschild von Hévíz. In Ihrem Reisepreis ist ein Kurpaket enthalten, das entsprechend Ihrer körperlichen Konstitution vom leitenden Arzt der Kurabteilung nach einer kurzen Voruntersuchung (Kontrolle Indikationen – Kontraindikationen) zusammengestellt wird. Das Spektrum der Anwendungen umfasst Behandlungen der traditionellen Hévízer Heilkur.

Kurtaxe
ist eine Gebühr die von den Vermietern, bzw. Hotels,  an den Kurort Hévíz abgeführt werden muss und nicht im Reisepreis eingerechnet ist. Die Kurtaxe ist vor Abreise bar an der Hotelrezeption zu entrichten.
Kurtaxepflichtig sind alle Personen zwischen 18 und 70, die nicht ihren ständigen Wohnsitz in Hévíz haben. Die Höhe beträgt umgerechnet etwa 1,50 Euro pro Person und Übernachtung.

Stadtbüro
Für Informationen, Meldungen, Abrechnungen, etc. steht Ihnen das Stadtbüro von Mutsch Ungarn Reisen zur Verfügung. Es ist im Stadtplan mit der Nr. 1 gekennzeichnet und befindet sich schräg gegenüber der blauen Kirche.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10:00 – 17:00 Uhr,

         Tel: 06-83-340481 (vom deutschen Handy: 0036-83-340481)
         Notfallnummer: 06-30-411 2740 (vom deutschem Handy: 0036-30-411 2740)

 

Telefonieren
Generell ist das Telefonieren in Ungarn etwas teurer als in Deutschland. Am Günstigsten telefoniert man in den öffentlichen Telefonzellen (eingezeichnet im Stadtplan). Die meisten Telefonzellen funktionieren mit Telefonkarten, die bei der Post erhältlich sind.
Achtung!
In Ungarn werden Telefongebühren auch für den Rufaufbau fällig.
Die internationale Vorwahlnummer für Deutschland lautet: 0049 (im Anschluss die 0 von der Ortskennzahl weglassen und normal weiter wählen). Beispiel: 0049-621-336699.

Thermalsee und Thermalwasser
Der Hévízer Thermalsee ist weltweit einzigartig. Sein Wasser wird in vielen Hotels verwendet. Die meisten Hotels besitzen eine eigene Quelle, aus der die hauseigenen Thermalbecken gespeist werden. In der Zusammensetzung des Thermalwassers gibt es keinen Unterschied zwischen Hotel und See. Das in den Hotels verwendete Thermalwasser wird gefiltert, dennoch bleibt es trüb und ist mit Schlamm/Torfpartikel versehen. Da das Thermalwasser nicht gechlort wird, werden die Badebecken täglich geleert und gereinigt um sie am nächsten Tag wieder mit frischem Thermalwasser zu füllen.
Das Original ist jedoch der natürlich entstandene Thermalsee im Hévízer Zentrum, in dem man auch im Winter baden kann. In den neu renovierten Badehäuschen sinkt die Wassertemperatur auch im Winter nicht unter 26°C. Eintrittskarten für den Thermalsee erhalten Sie direkt am Thermalsee.
Achtung!
Das Baden im Thermalwasser sollte weder im Hotel noch im See 20 Minuten (am Stück) überschreiten. Diesen Badevorgang kann man dreimal wiederholen. Dabei sollte auf Ruhepausen geachtet werden. Auf gleichzeitige Saunabesuche sollte unbedingt verzichtet werden (kreislaufschädigend). Schmuck sollte abgelegt werden, da dieser im Thermalwasser reagiert und dunkel anläuft. Bitte beachten Sie die Badezeitempfehlungen des Kurarztes!

Trinkgelder…
…sind grundsätzlich nicht in der Rechnung enthalten und freiwillig. Im Restaurant  sind ca. 10 % des Rechnungsbetrages üblich. In Kurabteilungen oder Rezeptionen findet man meist ein „Gemeinschaftsschweinchen“. 

Zahnarzt und Optiker
In der Regel ist der Zahnersatz in Ungarn zwischen 30 und 50 Prozent günstiger als in Deutschland. Nach der EU-Osterweiterung ist es nun auch möglich, Teile der Kosten von der eigenen Krankenkasse zurückzuerhalten.
Beim ungarischen Optiker lassen sich aufgrund niedrigerer Lohn- und Nebenkosten bis zu 50 Prozent gegenüber deutschen Anbietern einsparen.
Tipp:
Bitte beachten Sie dazu unbedingt unsere Empfehlungen, die nicht nur preislich, sondern auch in der Qualität, Service und Reklamationsbearbeitung überzeugen!